Lorsqu’on parle de Hanoï, les expressions “36 rues de Hanoï” et “Vieux Quartier de Hanoï” viennent immédiatement à l’esprit, car elles sont indissociables de l’histoire de la ville. Le Vieux Quartier de Hanoï est devenu une destination touristique incontournable qui séduit les visiteurs et ne peut tout simplement pas être manquée. Sa renommée repose sur ses nombreuses attractions, sa cuisine variée, sa vie nocturne animée et son artisanat unique.
Ce quartier du centre-ville reflète fidèlement le parcours historique de Hanoï, en faisant une destination idéale pour les touristes désireux de plonger dans la culture locale et d’explorer la ville à pied. Si vous souhaitez en savoir plus sur l’envoûtant Vieux Quartier de Hanoï, poursuivez votre lecture jusqu’à la fin de cet article !
Emplacement du Vieux Quartier de Hanoï
Le Vieux Quartier de Hanoï, situé au cœur du district de Hoan Kiem, se trouve à proximité du lac Hoan Kiem et s’étend sur une zone délimitée comme suit :
– Au nord, il est bordé par la rue Hang Dau.
– À l’ouest, par la rue Phung Hung.
– Au sud, il englobe les rues Hang Bong, Hang Gai, Cau Go et Hang Thung.
– À l’est, il est délimité par les rues Tran Quang Khai et Tran Nhat Duat.
Carte du Vieux Quartier de Hanoi
Histoire du Vieux Quartier de Hanoï
L’origine du Vieux Quartier de Hanoï remonte au XVIIe siècle, lorsque le roi Ly Thai To prit la décision capitale de transférer la capitale de Hoa Lu (Ninh Binh) à Hanoï. Dès le XIIIe siècle, cette nouvelle capitale commença à attirer des artisans venus des régions environnantes. Ces artisans qualifiés se regroupèrent progressivement en corporations et en coopératives afin de renforcer leur commerce et de favoriser la collaboration au sein de cette communauté en pleine expansion. Cet effort collectif posa les bases du développement et de la croissance du Vieux Quartier, le transformant en un centre dynamique d’artisanat et de commerce.
Au XVe siècle, le Vieux Quartier de Hanoï prospérait avec la présence dynamique d’au moins 36 corporations de métiers. Ces guildes étaient spécialisées dans divers produits et services, contribuant à l’effervescence commerciale de la région. Pour refléter la nature de leur activité, les rues du Vieux Quartier furent nommées d’après les marchandises principales échangées par chaque guilde. Un exemple de cette convention de dénomination est la rue Hang Tre, qui devint célèbre en tant que centre du marché du bambou (tre en vietnamien). Comme les artisans et commerçants spécialisés dans les produits en bambou s’y regroupaient, la rue acquit son nom distinctif, perpétuant ainsi son lien avec le commerce du bambou à travers l’histoire.
Dans les années 1950, l’influence française entraîna un changement dans les styles architecturaux du quartier. L’architecture occidentale prit le pas sur les styles traditionnels vietnamiens et chinois. Aujourd’hui, le Vieux Quartier de Hanoï ne suit pas un style architectural unique dominant, mais plusieurs de ses monuments remarquables présentent des éléments architecturaux français.
Vieux Quartier de Hanoï dans les années 1920
Principaux Attraits du Vieux Quartier de Hanoï
Le Vieux Quartier de Hanoï, préservé jusqu’à aujourd’hui, permet aux visiteurs d’approfondir leur compréhension de l’histoire riche et du patrimoine culturel de la ville. Il représente les vestiges des 36 rues d’antan de Hanoï, offrant une véritable immersion dans la culture, la dynamique socio-économique et la vie des habitants de l’ancienne citadelle de Thang Long. Ce quartier est particulièrement connu pour ses rues artisanales, formées par des artisans talentueux issus des villages de métiers entourant l’ancienne citadelle impériale de Thang Long. Ces artisans se sont regroupés pour créer des quartiers d’artisanat distincts, qui existent encore aujourd’hui.
Parmi les rues artisanales les plus réputées du Vieux Quartier de Hanoï, on retrouve :
- Rue Hang Bong : Célèbre pour la vente de couettes, couvertures et coussins.
- Rue Hang Bac : Spécialisée dans la joaillerie en or et en argent.
- Rue Hang Dao : Réputée pour sa grande variété de tissus.
- Rue Hang Ma : Connue pour ses ventes de papier votif, de décorations et de jouets pour des fêtes comme la Fête de la Mi-Automne et Noël.
- Rue Hang Quat : Appréciée pour ses articles d’offrande et objets cérémoniels.
- Rue Hang Buom : Renommée pour ses douceurs et confiseries, notamment celles destinées au Têt (Nouvel An vietnamien).
- Rue Hang Thiec : Spécialisée dans le travail des métaux, notamment l’étain et le fer, utilisés pour la fabrication d’articles ménagers.
- Rue Ma May : Propose une variété de services de voyage et de tourisme, destinés aux visiteurs explorant le Vieux Quartier.
Ces rues artisanales incarnent l’essence du Vieux Quartier de Hanoï en préservant les traditions et le savoir-faire transmis de génération en génération. Les explorer permet de s’immerger dans le patrimoine culturel et l’atmosphère vibrante de la ville, tout en découvrant l’artisanat et les traditions qui perdurent encore aujourd’hui.
Meilleures Activités à Faire dans le Vieux Quartier de Hanoï
Le vieux quartier de Hanoï est un véritable labyrinthe d’histoire, de culture et de gastronomie. Voici quelques suggestions pour profiter pleinement de votre visite :
Découvertes culturelles et historiques
Balade dans les 36 rues et corporations
Le Vieux Quartier est composé de 36 rues, chacune autrefois dédiée à un métier spécifique, tel que la rue des orfèvres, des marchands de soie ou des potiers. Une promenade dans ces rues vous plonge dans l’histoire artisanale de Hanoï, où chaque coin raconte une histoire de traditions transmises de génération en génération.
Temple de Bach Ma
Ce temple, l’un des plus anciens de Hanoï, est dédié au cheval blanc légendaire, un symbole de la ville. Situé au cœur du quartier, il représente un lieu de culte important pour les habitants. La visite vous permettra d’en apprendre davantage sur les croyances locales et l’histoire religieuse de la région.
- Adresse : 76 rue Hàng Buồm, arrondissement Hoàn Kiếm, Hanoï
Façade du temple Bach Ma
Maison ancienne au 87 Mã Mây
Cette maison traditionnelle vous offre un aperçu de l’architecture typique de l’ancienne Hanoï. Avec ses matériaux anciens et ses décorations authentiques, elle est un parfait exemple du style colonial vietnamien. Une visite enrichissante pour comprendre le mode de vie hanoïen d’autrefois.
Lac Hoan Kiem et temple Ngoc Son
Un lieu de sérénité en plein cœur de la ville. Le lac Hoàn Kiếm est entouré d’une belle légende liée à la tortue d’or. Le temple Ngọc Sơn, situé sur une petite île, est un site incontournable pour les visiteurs en quête de détente et de culture. C’est l’endroit idéal pour se reposer tout en admirant le paysage.
Lac Hoan Kiem
Théâtre de Marionnettes sur l’Eau
Ne manquez pas l’une des traditions les plus emblématiques du Vietnam : le théâtre de marionnettes sur l’eau. Ce spectacle raconte les légendes vietnamiennes à travers des marionnettes flottantes, le tout accompagné de musique traditionnelle. Une expérience culturelle unique !
- Adresse : 57B rue Đinh Tiên Hoàng, quartier Hàng Bạc, arrondissement de Hoàn Kiếm, Hanoï
Expériences Gastronomiques
Dégustation de Street Food
Hanoï est un paradis pour les amateurs de street food. Parmi les incontournables :
- Bún Chả : Vermicelles de riz servis avec du porc grillé.
- Phở : La célèbre soupe de nouilles vietnamienne.
- Bánh Mì : Un sandwich vietnamien croustillant, garni de viandes, légumes et herbes.
- Café à l’œuf : Une spécialité locale à base de café et de lait concentré, servi au Café Giang, l’un des plus anciens cafés de Hanoï.
Phở
Visite du Marché de Đồng Xuân
Le marché de Đồng Xuân est l’un des plus grands et des plus animés de Hanoï. C’est un endroit idéal pour goûter des spécialités locales, acheter des fruits frais ou des souvenirs traditionnels. Une véritable immersion dans la vie locale !
Dîner dans un restaurant local
Pour goûter à des plats authentiques, plusieurs adresses emblématiques s’offrent à vous :
- Bún Chả Đắc Kim pour savourer le fameux bún chả.
(Adresse : 1 rue Hàng Mành, quartier Hàng Gai, arrondissement de Hoàn Kiếm, Hanoï)
- Chả Cá Lã Vọng pour déguster le plat traditionnel de poisson grillé. Ces restaurants sont des institutions de la cuisine hanoïenne.
(Adresse: 14 rue Chả Cá, quartier Hàng Bồ, arrondissement de Hoàn Kiếm, Hanoï)
Chả Cá Lã Vọng
>> Partez à la découverte des Voyages Incontournables du Vietnam ! Réservez votre aventure dès aujourd’hui !
Expériences locales et shopping
Shopping Artisanal
Le Vieux Quartier regorge de petites boutiques d’artisanat où vous pouvez acheter des souvenirs uniques. Des objets en laque, des tissus en soie, des céramiques ou des objets en bambou, parfaits pour ramener un peu de l’authenticité locale chez soi.
Promenade en Cyclo-pousse
Pour découvrir le quartier à votre rythme, optez pour une balade en cyclo-pousse. Ce moyen de transport traditionnel est un moyen agréable et relaxant de vous immerger dans l’atmosphère animée de la ville.
Ambiance Nocturne à la Rue Ta Hien
La rue Ta Hiện est l’endroit idéal pour goûter à l’atmosphère nocturne de Hanoï. Avec ses bars animés et ses stands de Bia Hơi (bière locale), cette rue vous permettra de passer un moment convivial tout en observant la vie nocturne locale.
Rue Ta Hien à Hanoï la nuit
Découverte du Marché de Nuit (vendredi-dimanche)
Le marché de nuit est un véritable centre de commerce et de rencontre pour les habitants et les touristes. Il est idéal pour faire des achats de dernière minute ou pour simplement flâner dans les allées illuminées.
Exploration de la Rue du Train (Train Street)
L’une des expériences les plus surprenantes à vivre à Hanoï : assister au passage d’un train à quelques centimètres de vous, tout en vous installant dans un café au bord des voies. Une expérience à couper le souffle, mais attention à respecter les règles de sécurité locales !
Vous pouvez visiter la rue du train aux adresses suivantes :
- Allée 224 Lê Duẩn, Khâm Thiên, Đống Đa, Hanoï
- 5 Trần Phú, Hàng Bông, Hoàn Kiếm, Hanoï
- Le long de la rue Phung Hung
Rue du Train à Hanoi
>> Consultez le guide complet sur la rue du train si vous souhaitez découvrir cette attraction lors de votre voyage à Hanoï, Vietnam.
Plan de visite du Vieux Quartier de Hanoï
Le Vieux Quartier de Hanoï n’est pas seulement fascinant en journée avec ses monuments historiques et son architecture ancienne, mais il devient encore plus animé la nuit avec de nombreuses activités divertissantes. Voici deux itinéraires recommandés pour une visite complète et mémorable du quartier.
Explorer le Vieux Quartier de Hanoï en journée
- Flânez dans les rues anciennes pour admirer l’atmosphère paisible et le charme d’antan du quartier.
- Faites une halte au lac Hoan Kiem pour profiter de l’air frais et capturer de superbes photos.
- Visitez les sites emblématiques tels que le temple Bach Ma, la maison ancienne de Ma May, la porte O Quan Chuong et la rue des fresques Phung Hưng.
- Faites un tour au marché Dong Xuan pour acheter des souvenirs et savourer des spécialités locales.
Explorer le Vieux Quartier de Hanoï de nuit
- Faites du shopping et dégustez la street food dans la rue Ta Hien et au marché nocturne du Vieux Quartier.
- Profitez des spectacles de rue et des jeux traditionnels sur la rue piétonne animée.
- Promenez-vous autour du lac Hoan Kiem pour admirer la beauté du quartier illuminé la nuit.
- Prenez des photos dans les rues scintillantes de Hang Ma et Phung Hung, décorées de lumières et d’ornements festifs.
Itinéraire conseillé : Hanoï authentique en 1 jour avec visite du Vieux Quartier
Le circuit Hanoï 1 jour commence à 8h00 par la visite du temple de la Littérature et de Quoc Tu Giam, la première université du Vietnam. Vous poursuivrez avec la découverte d’un musée au choix parmi le musée d’Histoire, d’Ethnologie, des Beaux-Arts ou l’ex-prison Hoa Lo, avant de savourer un déjeuner dans un restaurant local.
L’après-midi est consacrée à l’exploration du quartier français avec ses monuments emblématiques tels que le mausolée de Ho Chi Minh (vue extérieure), le palais présidentiel, la maison sur pilotis, la pagode au pilier unique, puis le temple Quan Thanh et la pagode Tran Quoc au bord du lac de l’Ouest. En fin de journée, vous flânerez dans le Vieux Quartier d’Hanoï et découvrirez ses 36 rues historiques avant d’assister à un spectacle traditionnel de marionnettes sur l’eau. Retour à votre hôtel en fin de journée.
Itinéraire détaillé : Tour de ville Hanoï 1 jour.
Rue piétonne Hoan Kiem
>> Découvrez les Meilleures excursions à Hanoï et ses environs !
Conseils de Voyage pour Visiter le Vieux Quartier de Hanoï
Le Vieux Quartier de Hanoï est un véritable labyrinthe de rues animées, de marchés colorés et d’histoire fascinante. Pour profiter pleinement de votre visite, voici quelques conseils pratiques :
Meilleur Moment pour Visiter
- Le matin (6h-9h) : Profitez de l’atmosphère calme pour voir la ville s’éveiller, idéal pour une promenade autour du lac Hoan Kiem.
- Le soir (18h-22h) : Vivez l’effervescence des marchés de nuit, des rues piétonnes et des spectacles de rue, surtout le week-end.
Se Déplacer dans le Vieux Quartier
- À pied : C’est la meilleure façon de découvrir les petites ruelles et les trésors cachés.
- En taxi/Grab : Optez pour des taxis officiels (Mai Linh ou Vinasun) ou utilisez Grab pour plus de commodité.
- À vélo ou en cyclo-pousse : Parfait pour une balade tranquille, mais n’oubliez pas de négocier le prix à l’avance.
Astuces pour Éviter les Pièges à Touristes
- Attention aux pickpockets : Gardez vos effets personnels en sécurité, surtout dans les zones très fréquentées.
- Préparez du cash : Beaucoup de petits commerçants n’acceptent pas la carte.
- Apprenez quelques mots en vietnamien : Un simple “Xin chào” (bonjour) ou “Cảm ơn” (merci) sera toujours bien vu !
Hébergements Recommandés
- Hôtels charmants : Essence Hanoi Hotel, Hanoi La Siesta Hotel
- Hébergements authentiques : Little Charm Hanoi Hostel, Maison d’Hôtes locale
- Budget réduit : The Oriental Jade Hotel, Nexy Hostel
Peu importe où vos pas vous mènent dans le Vieux Quartier de Hanoï, ses rues animées et envoûtantes laisseront en vous une impression inoubliable. Ce quartier dynamique est une fusion captivante de sites historiques, d’architecture distinctive, de boutiques animées, de cafés chaleureux et de délices culinaires savoureux, ce qui en fait sans surprise l’une des destinations les plus prisées des touristes au Vietnam. Que ce soit votre première visite dans le Vieux Quartier de Hanoï ou que vous ayez déjà parcouru ses ruelles à plusieurs reprises, ce quartier fascinant aura toujours quelque chose de nouveau et d’inattendu à vous offrir. N’hésitez pas à nous contacter pour plus de détails si vous prévoyez un voyage à Hanoï prochainement !
À lire également :
Le Vieux Quartier semble vraiment vivant ! Est-ce qu’il y a un moment de la journée idéal pour le visiter ?
Bonjour M.Turner Lapresse,
Oui, le matin est parfait pour explorer les ruelles sans trop de monde, tandis que le soir offre une ambiance animée avec les marchés de nuit et la street food locale. Tout dépend de ce que vous cherchez à vivre !